Pubblicato il 19 novembre 2025
La procedura d’omologazione si suddivide in quattro fasi

Le quattro fasi della procedura d’omologazione:
Una nuova omologazione è necessaria in caso di rilascio di un’omologazione per i componenti o i materiali soggetti a omologazione per i quali non è stata rilasciata ancora nessuna omologazione. Possono essere omologati solo componenti e materiali per i quali esistono schede tecniche o istruzioni tecniche dell’UFPP e che vengono utilizzati nelle costruzioni di protezione svizzere. L’omologazione ha, a seconda del modello, und durata di validità di 5 o 10 anni. Una volta scaduta la validità dell’omologazione scade anche l’omologazione - senza alcun intervento da parte del titolare dell’omologazione.
La proroga di un’omologazione valida deve essere richiesta entro il periodo di validità. Garantisce la validità dell’omologazione oltre la data di scadenza e deve essere inoltrata almeno 3 mesi prima della scadenza. Senza una proroga, l’omologazione non è più valida e non può essere rinnovata. Si raccomanda di inoltrare la domanda di proroga almeno 6 mesi prima della scadenza.
In caso di modifiche ai componenti o ai materiali rilevanti ai fini dell’omologazione occorre inoltrare una domanda di complemento dell’omologazione. Sono considerate rilevanti ai fini dell’omologazione le modifiche che riguardano in particolare la fabbricazione, la funzione, la composizione del materiale, il tipo di materiale, la categoria di prodotti, l’applicazione, le dimensioni, le classi di peso, le classi di prestazione, ecc. Si raccomanda di inoltrare la domanda di complemento almeno 6 mesi prima dell’immissione in commercio del componente o del materiale modificato.
Le omologazioni per componenti e materiali che non vengono più utilizzati nelle costruzioni di protezione svizzere devono essere chiuse. La chiusura dell’omologazione non ha alcun influsso sui componenti già installati. Dopo la chiusura dell’omologazione, i componenti e i materiali non possono più essere pubblicizzati, immessi in commercio o installati come componenti omologati nelle costruzioni di protezione svizzere.
La domanda di chiusura di un’omologazione deve essere inoltrata entro la data di ritiro dal commercio.