print preview

Interventi in caso di catastrofi e situazioni d’emergenza

Capacità di resistenza del sistema coordinato di protezione della popolazione

Catastrofi e situazioni d’emergenza possono mettere a dura prova le risorse di personale e di materiale della comunità colpita e i processi ordinari per far fronte alle conseguenze e garantire la sicurezza potrebbero non bastare. In caso di simili eventi, la protezione civile è in grado di mobilitare in breve tempo unità specializzate per rinforzare e completare le formazioni di pronto intervento. Con il secondo scaglione costituito dalla maggior parte del suo personale, essa garantisce la capacità di resistenza della protezione della popolazione. La protezione civile opera nei settori aiuto alla condotta, protezione e assistenza, protezione dei beni culturali, logistica e sostegno.

Interventi in Svizzera e nelle zone limitrofe dei paesi confinanti

I militi della protezione civile possono essere convocati per un numero illimitato di giorni per prestare interventi in caso di catastrofi e situazioni d’emergenza. Essi possono essere impiegati non solo in Patria, ma anche nelle zone limitrofe dei paesi confinanti.


Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP Guisanplatz 1B
CH-3003 Berna

E-Mail

Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP

Guisanplatz 1B
CH-3003 Berna