print preview

Il Centro federale d’istruzione di Schwarzenburg (CFIS)

Riapertura dopo la ristrutturazione

Il Centro federale d'istruzione di Schwarzenburg (CFIS) è stato sottoposto a un'ampia ristrutturazione. Il 22 maggio 2017 la popolazione della regione ha potuto farsi un'idea del risultato in occasione di una giornata delle porte aperte. Il discorso di apertura è stato tenuto dal Consigliere federale Guy Parmelin.

Un moderno c’entro d’istruzione immerso nel verde

Il Centro federale d'istruzione di Schwarzenburg (CFIS) è un complesso architettonico moderno comprendente due edifici per i corsi, un edificio centrale con mensa ed auditorio e cinque alloggi a schiera. Gli istruttori dell'Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) impartiscono corsi soprattutto al personale insegnante, ai membri degli organi di condotta nonché ai quadri e agli specialisti della protezione civile.

Sede ideale per congressi

L'infrastruttura del CFIS è disponibile anche per eventi estranei alla protezione della popolazione, ad esempio per congressi o come hotel per seminari. La vasta offerta del centro (con mensa, bar e lounge, sala giochi e fitness come pure un campo sportivo universale con campo da beach volley) e gli idilliaci dintorni invitano a praticare sport e passeggiate all'aperto per rigenerare spirito e corpo dopo una faticosa giornata di conferenze. Tutti i settori del CFIS sono accessibili alle persone su sedia a rotelle. Il CFIS si trova al centro di un'area naturale di quasi 97'000 m2, di cui 11'000 m2 di bosco. Per contatti vedi qui a destra. 

Disponiamo di:

  • 1 auditorio, 180 posti, 370 m2
  • 2 aule magne, 56 posti (160 m2) e 96 posti (230 m2)
  • 33 aule per i corsi, 8-20 posti, 40-100 m2

Dotazione:

  • Flipchart
  • Pannelli d’affissione mobili
  • Beamer
  • Impianto multimedia con casse altoparlanti
  • WLAN
  • Allacciamento telefonico
  • Visualizzatore
  • Fotocamera e videocamera digitali su richiesta

Le due aule magne sono inoltre dotate di:

  • Beamer (proiezione doppia)
  • Leggio

L’auditorio è inoltre dotato di:

  • 2 cabine per la traduzione simultanea
  • Impianto microfoni per la traduzione simultanea
    (3 lingue al massimo)
  • 100 cuffie per la traduzione simultanea
  • Beamer (proiezione doppia)
  • Leggio

Bild-Auditorium

Il nostro ristorante è gestito dalla ditta Eurest, appartenente al Compass Group, leader a livello mondiale nel settore della gastronomia collettiva. La nostra priorità è la qualità dei pasti, ossia la soddisfazione e la sicurezza dei nostri ospiti.
I clienti possono scegliere tra una ricca offerta culinaria, in grado di rendere più piacevole il loro soggiorno. Siamo attenti all’utilizzo di prodotti locali e soddisfiamo anche esigenze e desideri particolari.

Bild-Verpflegung

Il CFIS offre 125 camere, di cui 75 singole con TV, radiosveglia e doccia/WC in camera e 50 doppie con TV, radiosveglia e doccia/WC al piano.

Bild-Unterkunft

Su un’area di 1500 m2 sono disponibili uno campo illuminato per giochi di palla e un campo di beach volley.

I magnifici dintorni invitano ad escursioni a piedi o in bicicletta nella natura. Il CFIS offre innumerevoli possibilità di praticare sport: oltre alla possibilità di noleggiare biciclette e bastoni da walking e al percorso vita nelle vicinanze, il centro dispone anche di una piccola sala fitness.

Novità: da subito sono disponibili anche biciclette elettriche a uso gratuito!

Sono inoltre disponibili un biliardo, un tavolo da pingpong e un footbalino. L’esercizio di ristorazione offre un bar e una lounge per rilassarsi e intrattenersi in compagnia.

Bild-Sport-Freizeit

*

  • Lu - Ve: ore 07:11 e 08:11: partenza dalla stazione dopo l’arrivo del treno
  • Lu - Gio: ore 16:35: partenza dal CFIS, ritrovo presso la ricezione

 

Su richiesta offriamo inoltre le seguenti corse dal CFIS alla stazione:

  • Da lunedì a venerdì alle ore 17:35
  • Venerdì alle ore 16:05

 

Se volete usufruirne, annunciatevi alla ricezione entro le ore 12 del giorno stesso.

Il servizio navetta del CFIS è gratuito. 

Shuttle-Dienst

preislisteit


Centro federale d’istruzione CFIS Kilchermatt 2
CH-3150 Schwarzenburg
Tel.
+41 58 469 38 11

E-Mail


Domande di riservazione

Per qualsiasi domanda contattateci. Vi facciamo volentieri un'offerta per il vostro evento.

Tel. +41 58 469 38 11
E-Mail

Centro federale d’istruzione CFIS

Kilchermatt 2
CH-3150 Schwarzenburg