print preview Ritornare alla pagina precedente Attualità

Legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile: la Commissione confeziona un compromesso tra Consiglio federale e Cantoni

16.05.2019 | Comunicazione UFPP

Grazie ai lavori della sua sottocommmissione, la Commissione della politica di sicurezza del Consiglio nazionale raggiunge un consenso su un progetto di revisione totale della legge sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile. Nell’ambito della deliberazione di dettaglio, la Commissione accoglie diverse richieste dei Cantoni e propone alla propria Camera svariate modifiche al disegno del Consiglio federale, in particolare per quanto riguarda le organizzazioni partner, i compiti della protezione civile, il modello della ferma continuata, i contributi sostitutivi e la ripartizione dei costi. Nella votazione sul complesso, la CPS-N all’unanimità propone alla propria Camera di accogliere il progetto.

Comunicato stampa CPS-N