Passare al contenuto principale

ComunicazioniPubblicato il 6 febbraio 2026

Formazione e rapporto informativo sulle costruzioni 2026 presso il CFFS di Schwarzenburg

Il 27 e 28 gennaio 2026, l’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) ha tenuto presso il Centro federale di formazione di Schwarzenburg (CFFS) un corso per gli specialisti cantonali e il 40° rapporto informativo sulle costruzioni per i responsabili dei cantoni.

Il primo giorno è stato dedicato alla formazione continua in ambito specialistico. In diversi moduli sono state trattate nozioni basilari concernenti le costruzioni e l’organizzazione, gli aspetti tecnici degli impianti di protezione, il quadro giuridico e la salvaguardia del valore, allo scopo di fornire ai partecipanti una panoramica strutturata e pratica dei requisiti e degli sviluppi attuali nel settore delle costruzioni di protezione.

Il secondo giorno si è tenuto il rapporto informativo sulle costruzioni, dove si è parlato di temi di attualità della divisione Protezione civile e formazione. Il gruppo Costruzioni di protezione e materiale ha inoltre fornito informazioni sui lavori e gli sviluppi in corso. Il rapporto si è concluso con informazioni attuali e di prima mano sulla formazione dei sorveglianti dell’infrastruttura e dall’ufficio di omologazione di Spiez.

Oltre ai contenuti tecnici, l’evento ha offerto spazio anche per lo scambio personale tra Confederazione e cantoni. Questo dialogo è una componente fondamentale per un’attuazione coordinata e lo sviluppo costante della protezione della popolazione in Svizzera.

Un sentito «grazie» a tutti i partecipanti e ai relatori per i preziosi contributi e il vivace scambio di opinioni.