I pompieri nel sistema integrato di protezione della popolazione

Salvataggio e lotta contro i sinistri

In qualità di organizzazione partner della protezione della popolazione, i pompieri sono, come già in caso di eventi quotidiani, responsabili per il salvataggio e la lotta contro i sinistri in generale, compresa la lotta antincendio e contro i sinistri elementari. Intervengono anche in caso di emissioni tossiche, fuoriuscite di carburanti e contaminazioni radioattive. I cantoni delegano certi compiti a centri di soccorso con pompieri addestrati ed equipaggiati per far fronte ad eventi particolari.

Mezzo di primo intervento

I pompieri sono un mezzo di primo intervento. Le loro formazioni sono organizzate secondo il principio modulare e sono pronte ad intervenire nel giro di pochi minuti. Gli interventi dei pompieri possono durare da alcune ore fino a diversi giorni. I comuni vicini e i centri di soccorso si sostengono e si danno il cambio a vicenda. I pompieri collaborano da lunga data con la polizia e le organizzazioni sanitarie di soccorso. Per svolgere compiti particolari, ricorrono ad aziende private (p.es. imprese di costruzione o ditte di pulizia delle canalizzazioni). Gli altri mezzi della Protezione della popolazione, in particolare la protezione civile, possono intervenire per rinforzare i pompieri.

Basi legali cantonali

Le legislazioni cantonali regolano le questioni concernenti il reclutamento, il personale, l’organizzazione, l’equipaggiamento, l’istruzione e il finanziamento dei pompieri. I pompieri provvedono autonomamente al proprio equipaggiamento. Le assicurazioni immobiliari cantonali e/o i cantoni e i comuni si assumono i costi per le misure che rientrano negli ambiti di loro competenza.

Per informazioni più dettagliate sui pompieri, consultate i siti web dei corpi pompieri cantonali o comunali (vedi link).


Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP Monbijoustrasse 51A
CH-3003 Berna
Tel.
+41 58 462 50 11

E-Mail


Stampare contatto

Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP

Monbijoustrasse 51A
CH-3003 Berna

Vedi mappa