print preview

La divisione Istruzione

La divisione Istruzione gestisce il centro nazionale di competenza per l'istruzione in materia di catastrofi e situazioni d'emergenza, denominato Centro federale d'istruzione di Schwarzenburg. In collaborazione con gli organi federali competenti, i Cantoni e le organizzazioni partner, garantisce l’istruzione e le esercitazioni nel campo della protezione della popolazione e della protezione civile a livello federale. Gestisce inoltre un'infrastruttura per seminari che mette a disposizione degli utenti per organizzare eventi, corsi, esercitazioni e forum nell'ambito della gestione di catastrofi e situazioni d'emergenza.

Nelle sue competenze principali rientrano il coordinamento dell'istruzione e l'elaborazione di regolamenti e documenti didattici in lingue diverse.

Le sezioni della divisione Istruzione assicurano l'istruzione e il perfezionamento del personale insegnante e dei membri della protezione civile e della protezione della popolazione. Tra i loro compiti rientrano lo svolgimento di corsi specialistici, corsi quadri e di perfezionamento nonché l'elaborazione di documenti per l'istruzione e l'intervento ad uso della Confederazione e dei Cantoni.

La divisione Istruzione è strutturata nelle seguenti sei sezioni:

La sezione «Pianificazione e gestione» si occupa del coordinamento e del disbrigo unitario dei progetti e degli affari. Nell'ambito del settore finanze e controlling, garantisce il corretto svolgimento degli acquisti e dei processi finanziari e rileva dati e cifre a favore della direzione della divisione Istruzione.

La sezione Personale insegnante protezione civile garantisce i corsi d’istruzione e di perfezionamento del personale insegnante della protezione civile e dei membri della protezione della popolazione nei settori Pionieri, Assistenza, Logistica e Didattica.

La sezione Condotta ed esercitazioni assicura l’istruzione di condotta per i membri degli organi di condotta e l’istruzione e il perfezionamento dei comandanti della protezione civile, dei loro sostituti, degli aiutanti della condotta, dei capisezione e dei membri della protezione della popolazione nei settori Protezione NBC e Protezione dei beni culturali.

La sezione Aiuto alla condotta assicura l’istruzione e il perfezionamento dei membri della protezione civile e della protezione della popolazione nei settori Analisi della situazione e Telecomunicazione. L’Informatica garantisce il buon funzionamento delle reti, della burotica e delle applicazioni TIC presso il centro per seminari.

La sezione Centro per seminari garantisce la manutenzione e l’esercizio dell’infrastruttura didattica, amministrativa e alberghiera presso la sede di Schwarzenburg e provvede all’occupazione efficiente delle sale, delle camere e del ristorante.


Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP Divisione Istruzione
Kilchermatt 2
CH-3150 Schwarzenburg
Tel.
+41 58 469 38 11

E-Mail

Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP

Divisione Istruzione
Kilchermatt 2
CH-3150 Schwarzenburg