Per le questioni legate alla protezione della popolazione a livello federale

L’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) opera su incarico del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) in base ad un mandato legale. Esso riunisce i settori competenti per le questioni legate alla protezione della popolazione e per il coordinamento della collaborazione con gli altri strumenti della politica di sicurezza. L’UFPP assiste inoltre gli organi attivi nella prevenzione dei rischi collettivi e nella gestione dei sinistri, in particolare gli uffici federali competenti, i cantoni e le organizzazioni partner del sistema coordinato di protezione della popolazione.

Concezione, ricerca, coordinamento, intervento, istruzione e infrastruttura

L’UFPP ha i compiti seguenti:

• sviluppo ulteriore della strategia per la protezione della popolazione
• coordinamento in seno alla protezione della popolazione in collaborazione con altri organi federali competenti, con i cantoni e con le organizzazioni partner
• pianificazione fondata sui rischi delle misure di protezione, di salvataggio e di soccorso
• aiuto alla condotta a livello federale nelle questioni relative alla protezione della popolazione
• coordinamento della ricerca nel campo della protezione della popolazione, ricerca in settori scelti della protezione della popolazione
• gestione dell’Istituto svizzero per la protezione dalle minacce e dai pericoli nucleari, radiologici, biologici e chimici
• gestione di un’organizzazione d’intervento centralizzata per l’allerta, l’allarme e la diffusione di istruzioni di comportamento alla popolazione nonché per l’informazione dei media e della popolazione
• assicurare l’istruzione in seno alla protezione della popolazione a livello federale in collaborazione con i cantoni e le organizzazioni partner
• pianificazione e gestione dei progetti relativi alle infrastrutture di protezione, garanzia della salvaguardia del valore delle costruzioni di protezione e della manutenzione dei sistemi tecnici nonché messa a disposizione del materiale di protezione civile in collaborazione con i cantoni
• sostegno ai cantoni e collaborazione internazionale nel campo dei beni culturali