Annexe : aide-mémoire et documents d’intervention
Les aide-mémoire et les documents d’intervention annexés au plan d’urgence fournissent un soutien concret pour la gestion d’un sinistre : ils sont précis, compréhensibles et axés sur la pratique. Qu’il s’agisse de listes de contrôle ou de recommandations opérationnelles, ces documents soutiennent l’équipe de crise et les forces d’intervention à chaque étape. Cela permet de s’assurer que rien n’est oublié, même sous la pression du temps et dans des situations exceptionnelles.
Remarques
- Les listes de contrôle sont conçues comme des documents d’intervention et permettent d’identifier à temps et d’éviter les éventuelles ambiguïtés. S’il convient de les consulter à l’avance, elles ne doivent être utilisées qu’en cas d’événement. Imprimez suffisamment d’exemplaires pour qu’elles soient immédiatement disponibles, même en cas de panne des systèmes électroniques.
- Les aide-mémoire contiennent des recommandations opérationnelles, sans aucune garantie. Ils ont été rédigés par des spécialistes de la conservation et de la restauration et fournissent des informations pratiques en cas d’événement.
- Le Manuel PBC est l’ouvrage de référence en matière de protection des biens culturels en Suisse. L’accent est mis sur les tâches de la protection civile. Il offre un aperçu complet des bases, de la prévention, de l’intervention, du suivi et de la formation ainsi que du conflit armé dans le domaine de la PBC. Il peut être utilisé à la fois comme outil de travail et comme ouvrage de référence.
- En outre, deux autres modèles sans contenu spécifique sont disponibles sur cette page (annexe A4 portrait et annexe A4 paysage). Vous pouvez les utiliser en complément si nécessaire.
- À la numérotation, accompagnée de photos, de listes, de fiches de suivi, et au suivi électronique des objets vient s’ajouter l’étiquette d’urgence, qui permet le suivi analogique des objets. Vous trouverez sur cette page, sous Instructions, les indications concernant l’utilisation des étiquettes d’urgence. Celles-ci doivent être élaborées avant un événement. Elles sont numérotées dans l’ordre et réunies sous forme de blocs. Veillez à ce qu’un nombre suffisant d’étiquettes soit disponible afin de garantir sans délai une traçabilité complète des objets en cas d’événement.
- Veuillez vérifier que les documents d’intervention soient toujours à jour pour répondre aux exigences de l’intervention. Il est donc recommandé de les réviser et de les compléter régulièrement afin de disposer de versions récentes ainsi que de tous les nouveaux documents lors de l’intervention sur le terrain.
Documents à télécharger
Information
Les documents à télécharger ne sont pas encore disponibles en français, mais ils seront traduits et ajoutés progressivement.