Se composant de deux parties, l’offre de cours de l’OFPP s’adresse à deux groupes:

• d’une part, aux personnes qui exercent des fonctions de conduite, d’aide à la conduite et d’assistance ainsi que de protection des biens culturels au sein d’organisations d’urgence communales, régionales ou cantonales ou, dans des cas isolés, auprès d’entreprises, et,
• d’autre part, aux instructeurs de la protection civile et des autres organisations partenaires de la protection de la population (police, service du feu, santé publique).