Due segnali d’allarme

Allarme generale

In caso di allarme generale, le sirene fisse emettono un suono modulato continuo per la durata di un minuto e lo ripetono entro cinque minuti. L'allarme generale viene attivato in caso di potenziale pericolo per la popolazione. Il segnale esorta ad ascoltare le istruzioni di comportamento o i comunicati ufficiali diffusi dalla radio. Per la popolazione l'allarme generale significa quindi:

  • ascoltare la radio
  • attenersi alle disposizioni delle autorità
  • informare i vicini

 
Allarme acqua

Il segnale d'allarme acqua viene emesso esclusivamente nelle regioni minacciate a valle di impianti d'accumulazione. Le sirene emettono dodici suoni continui e gravi in sequenze di 20 secondi e ad intervalli di 10 secondi. Quando risuona l’allarme acqua, la popolazione deve:

  • abbandonare immediatamente la zona a rischio
  • osservare i promemoria locali e attenersi alle istruzioni delle autorità
     


Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP Monbijoustrasse 51A
CH-3003 Berna
Tel.
+41 58 462 50 11

E-Mail


Stampare contatto

Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP

Monbijoustrasse 51A
CH-3003 Berna

Vedi mappa