Allocation pour perte de gain pour les personnes qui effectuent un service PCi

Indemnités pour les jours de service accomplis dans la protection civile

Chaque jour de service accompli donne droit à une allocation pour perte de gain (régime des allocations pour perte de gain, APG). Toute personne qui effectue un service reçoit une allocation de base indépendamment de son état civil et de l'exercice d'une activité lucrative. Peuvent s'y ajouter: une allocation d'exploitation, une allocation pour enfant et une allocation pour frais de garde.

L'allocation est versée soit à la personne qui fait du service soit à l'employeur

L'allocation est généralement versée directement à la personne qui effectue son service. Mais lorsque l'employeur verse un salaire pour la durée du service, l'allocation lui revient, pour autant qu'elle ne dépasse pas le montant du salaire. Par contre, l'allocation pour frais de garde est toujours versée à la personne concernée.

Informations complémentaires: caisses de compensation AVS

Vous trouverez de plus amples informations sur le site AVS-AI-APG de l'Office fédéral des assurances sociales (OFAS). Les caisses de compensation AVS et leurs agences vous renseignent aussi volontiers.


Office fédéral de la protection de la population OFPP Monbijoustrasse 51A
CH-3003 Berne
Tél.
+41 58 462 50 11

E-Mail


Imprimer contact

Office fédéral de la protection de la population OFPP

Monbijoustrasse 51A
CH-3003 Berne

Voir la carte