print preview

Der Geschäftsbereich Ressourcen

Organisation und Aufgaben

Der Geschäftsbereich Ressourcen ist das BABS-interne Dienstleistungszentrum. Es ist in sechs Fachbereiche aufgeteilt, die folgende Aufgabenschwerpunkte beinhalten:

Führungsunterstützung

  • Unterstützung der Amtsführung
  • Koordination der Geschäftsvorfälle zum und im BABS
  • Schnittstelle zum Departement und der Bundesverwaltung generell

Personal

  • Personalverwaltung
  • Anlaufstelle bei personalrechtlichen Fragen
  • Betreuung von Lernenden

Finanzen

  • Führung der Finanzen generell
  • Budgetplanung
  • Erstellung von Abweichungsanalysen und Berichten

Beschaffung

  • Beschaffung und Verkauf von Dienstleistungen und Gütern

Immobilien und Logistik

  • Betreuung der Immobilien an den vier Standorten des BABS
  • Führung des Lagers in Zollikofen
  • Logistikdienstleistungen
  • Unterhalt und Betrieb der Dienstfahrzeuge

Sprachen

  • Teilbereich Französisch und Italienisch: Übersetzung in die jeweilige Sprache sowie Redigieren von Texten in dieser Sprache
  • Teilbereich Deutsch: Lektorat in deutscher Sprache
  • Organisation der Simultanübersetzungen bei Veranstaltungen des BABS

Ausserdem ist der Geschäftsbereich Ressourcen für die Integrale Sicherheit zuständig.


Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS Geschäftsbereich Ressourcen
Guisanplatz 1B
CH-3003 Bern

E-Mail

Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS

Geschäftsbereich Ressourcen
Guisanplatz 1B
CH-3003 Bern