print preview
Zurück zur Übersicht Zeitschrift Bevölkerungsschutz

Bevölkerungsschutz 7/Juni 2010 - Dossier: Zusammenarbeit Schweiz – Deutschland

Bevölkerungsschutz 7/Juni 2010 - Dossier: Zusammenarbeit Schweiz – Deutschland
Reihe Zeitschrift BABS
Ausgabe 7
Jahr 2010
Herausgeber Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS
Ort 3003 Bern

Seit fünf Jahren besteht eine feste Zusammenarbeit zwischen dem schweizerischen Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS und dem deutschen Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe BBK. Die beiden Ämter verbindet eine gemeinsame Sprache. Gemeint ist dies – in der viersprachigen Schweiz – nicht primär im wörtlichen Sinne: Aufgrund der gemeinsamen Herausforderungen und Aufgaben sowie der vergleichbaren Grundwerte und politischen Strukturen verstehen sie sich im anspruchsvollen Sinn des Wortes. Sie lernen voneinander und verbessern dadurch die Sicherheit in beiden Ländern. Diesem «Bevölkerungsschutz ohne Grenzen» ist das gemeinsam realisierte Heft gewidmet.

zeitschrift7d.pdf (PDF, 40 Seiten, 3 MB)