Aller au contenu principal

InformationsPublié le 21 avril 2026

Rénovations d’ouvrages de protection : composants et matériaux homologués dans le domaine de la protection civile

La révision de l’ordonnance du 11 novembre 2020 sur la protection civile (OPCi) entraînera un grand nombre de rénovations au cours des prochaines années et, par conséquent, un besoin accru en composants testés et homologués. L’Office fédéral de la protection de la population (OFPP) fournit des informations sur les exigences en vigueur et les procédures d’homologation correspondantes.

En vigueur depuis le 1er janvier 2026, la révision de l’ordonnance du 11 novembre 2020 sur la protection civile (OPCi) a permis au Conseil fédéral de préciser les exigences relatives au maintien de la valeur des ouvrages de protection. Le nouveau texte prévoit notamment le remplacement des composants de 40 ans ou plus.

Dans le cadre d’un vaste programme, ce sont par conséquent environ 200 constructions protégées et quelque 200 000 abris qui seront rénovés au cours des dix prochaines années. Pour l’exploitation et la rénovation de ces ouvrages, seuls des composants répondant aux exigences en vigueur et disposant d’une homologation valable de l’Office fédéral de la protection de la population (OFPP) peuvent être utilisés.

En vertu de la loi, l’OFPP est chargé de définir les exigences applicables et de veiller à l’exécution des tests ainsi qu’à l’enregistrement des composants homologués dans la banque de données des composants de la protection civile (ZKDB).

Les travaux de rénovation prévus concernent un grand nombre d’installations et d’équipements techniques, dont :

  • les cuisinières modulaires, réchauds, etc. ;
  • les appareils de ventilation ;
  • les filtres de protection ABC ;
  • les valves antiexplosion et les soupapes de surpression ;
  • les chauffe-eau ;
  • les pompes (pompes à eaux souterraines, pompes à matières fécales, etc.).

Ces groupes de produits sont tous soumis à des exigences techniques spécifiques ainsi qu’à des procédures d’essai et d’homologation standardisées (voir liens ci-dessous).

Les composants homologués actuellement disponibles sont répertoriés dans la ZKDB. Or, il ne reste plus qu’un nombre réduit de détenteurs de certificat d’homologation pour certains composants, alors que l’objectif est de s’assurer qu’il en existe plusieurs pour chaque produit. Dans la perspective des travaux de rénovation à venir, il est particulièrement important de pouvoir disposer de composants adaptés et homologués.

Un approvisionnement continu en composants conformes et certifiés est en effet nécessaire pour une mise en œuvre efficace des travaux de rénovation, qui s’étaleront sur une longue période, ainsi que le fonctionnement des ouvrages de protection à long terme.

Informations pour les fabricants et les fournisseurs

Les entreprises qui proposent ou développent des composants ou matériaux utilisés dans les ouvrages de protection peuvent les faire contrôler dans le cadre d’une procédure d’homologation. Cette dernière vise à garantir que les composants et matériaux répondent aux exigences minimales fixées par l’OFPP. Les informations correspondantes ainsi que la liste des composants actuellement homologués sont disponibles dans la ZKDB.

Pouvoir compter sur une large gamme de composants testés et homologués facilitera les travaux de rénovation prévus dans le domaine de la protection de la population.

Contact

Office fédéral de la protection de la population OFPP