{"text_format":"2","workbook":"xlsx","n_sheets":4,"sheets":["VA 1200 > PCE+Electro","VA 1200 > PCE récup. chaleur","VA 150 et ventilo évac. air","VA 150 PCE+Electro"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":4,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"VA 1200 > PCE+Electro","index":0,"n_rows":26,"n_cols":14,"rows_kept":26,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
[null,"Mode d'emploi de la ventilation et du chauffage           po att I,  po san,  abri 500   NPA Modèleville"]
[]
[{"$nulls":6},"Interrupteurs sur le TS 1",null,"Chauffage",null,"Observations"]
[null,null,null,"Clapets étanche au gaz ",null,"Air de roulement","Appareil de\nventilation","Ventilateur d'évacuation d’air ","normal\n(chauff. ext.)","de secours\n(eléctrique)"]
[null,"Type de fonctionnement",null," 9 A/B","9 C",10,42,18,42.4,42.6]
[null,"MARCHE SANS FILTRE","MSF ","ouvert","fermé","fermé","Vitesse II","on","en cas de\nbesoin","en cas de\nbesoin","Degré 1 de protection C"]
[null,"MARCHE AVEC FILTRE","MAF ","fermé","ouvert","fermé","Vitesse II","off","en cas de\nbesoin","en cas de\nbesoin","Degré 2 de protection C\nType de fonctionnement interdit \nlors des exercices."]
[null,"M. AIR DE ROULEMENT",null,"fermé","fermé","ouvert","Vitesse II","off","en cas de \nbesoin","en cas de\nbesoin"]
[]
[null,"VENTILATION DE SECOURS","MSF ","ouvert","fermé","fermé","off","off",null,null,"Surpression minimale = 50 Pa"]
[null,"Marche manuelle avec manivelle \n     30 - 45 t/min","MAF ","fermé","fermé","fermé","Enlever les fusibles, changer les courroies trapézoïdales, augmenter le débit d'air pulsé dans le local de ventilation",null,null,null,"Voir le détail dans la liste de contrôle \"Panne du ventilateur d'air pulsé\"."]
[]
[null,null,null,"En cas de degré 1 de protection C, on peut combiner les marches sans filtre et avec air de roulement."]
[null,"Marche combinée",null,"La construction sera ainsi chauffée plus rapidement."]
[null,"Seul. en cas de degré 1 de prot C! ",null,"en cas de \nbesoin","fermé","en cas de\nbesoin","en cas de\nbesoin","en cas de\nbesoin","en cas de\nbesoin","en cas de\nbesoin"]
[null,null,null,"En cas d'occupation partielle, on peut régler une partie du temps la ventilation sur la vitesse I (moins bruyant)"]
[null,null,null,"Le ventilateur d'évacuation de l'air peut être mis en marche en cas de besoin, pour la cuisine et les WC.",{"$nulls":9}," "]
[null,null,null,"La supression dans la construction doit au moins atteindre 50 Pa."]
[]
[null,null,null,"Pour régler les appareils sur le service d'entretien, reprendre les",{"$nulls":6},"Avec de bons réglages, le service d'entretien économise "]
[null,"Service d'entretien",null,"indications des tableaux d'exploitation pour le service d'entretien.",{"$nulls":6},"beaucoup d'énergie!"]
[null,null,null,"Dans le cadre du service d'entretien, "]
[null,null,null,"l'humidité relative doit rester inférieure à 65%."]
[null,"Si des tiers utilisent la construction, ce ne sont plus les conditions du service d'entretien qui prévalent. Selon le climat et la situation de la construction,"]
[null,"les réglages diffèrent. Le meilleur moyen pour obtenir un bon réglage consiste à procéder à de nombreux essais et à les documenter."]

{"sheet":"VA 1200 > PCE récup. chaleur","index":1,"n_rows":26,"n_cols":14,"rows_kept":26,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
[null,"Mode d'emploi de la ventilation et du chauffage          PSS NPA Modèleville"]
[]
[{"$nulls":6},"Interrupteurs sur le TS 1",null,"Chauffage",null,"Observations"]
[null,null,null,"Clappets étanche au gaz ",null,"Air de\nroulement","Appareils de\nventilation","Ventilateur d'évacuation d’air ","normal\n(chauff. ext.)","de secours\n(réc. De chaleur)"]
[null,"Type de fonctionnement",null,"9 A/B","9 C",10,42,18,42.4,42.5]
[null,"MARCHE SANS FILTRE","MSF ","ouvert","fermé","fermé","Vitesse II","on","En cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin","Degré 1 de protection C"]
[null,"MARCHE AVEC FILTRE","MAF ","fermé","ouvert","fermé","Vitesse II","off","En cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin","Degré 2 de protection C\nType de fonctionnement interdit lors des exercices."]
[null,"M. AIR DE ROULEMENT",null,"fermé","fermé","ouvert","Vitesse II","off","En cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin"]
[]
[null,"VENTILATION DE SECOURS","MSF ","ouvert","fermé","fermé","off","off",null,null,"Surpression minimale = 50 Pa"]
[null,"  Marche manuelle avec manivelle\n     30 - 45 t/min","MAF","fermé","ouvert","fermé","Enlever les fusibles, changer les courroies trapézoïdales, augmenter le débit d'air pulsé dans le local de ventilation.\n",null,null,null,"Voir le détail dans la liste de contrôle \"Panne du ventilateur d'air pulsé\"."]
[]
[null,null,null,"En cas de degré 1 de protection C, on peut combiner les marches sans filtre et avec air de roulement."]
[null,"Marche combinée",null,"La construction sera ainsi chauffée plus rapidement."]
[null,"Seul. en cas de degré 1 de protection C!",null,"En cas de\nbesoin","fermé","En cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin"]
[null,null,null,"En cas d'occupation partielle, on peut régler une partie du temps la ventilation sur la vitesse I (moins bruyant)."]
[null,null,null,"Le ventilateur d'évacuation de l'air peut être mis en marche en cas de besoin, pour la cuisine ou les WC.",{"$nulls":9}," "]
[null,null,null,"La surpression dans la construction minimale doit au moins atteindre 50 Pa."]
[]
[null,null,null,"Pour régler les appareils sur le service d'entretien, reprendre les",{"$nulls":6},"Avec de bons réglages, "]
[null,"SERVICE D'ENTRETIEN",null,"indications des tableaux d'exploitation pour le service d'entretien.",{"$nulls":6},"le service d'entretien"]
[null,null,null,"Dans le cadre du service d'entretien,",{"$nulls":6},"économise"]
[null,null,null,"l'humidité relative doit rester inférieure à 65%.",{"$nulls":6},"beaucoup d'énergie"]
[null,"Si des tiers utilisent la construction, ce ne sont plus les conditions du service d'entretien qui prévalent. Selon le climat et la situation de la construction,"]
[null,"les réglages diffèrent. Le meilleur moyen pour obtenir un bon réglage consiste à procéder à de nombreux essais et à les documenter."]

{"sheet":"VA 150 et ventilo évac. air","index":2,"n_rows":28,"n_cols":8,"rows_kept":28,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
[null,"Mode d'emploi de la ventilation et du chauffage           VA 150",{"$nulls":4},"Construction :         .  .  .  .  .  .  .  .  .  ."]
[]
[{"$nulls":4},"Interrupteurs sur le TS 1",null,null,"Observations"]
[null,null,null,"Conduite flexible","Appareils de\nventilation","Ventilateur d'évacuation d'air","Chauffage\neléctrique"]
[null,"Type de fonctionnement",null,1.9,"5 appareils",18,"1.41.1"]
[null,"MARCHE SANS FILTRE","MSF ","Illustration A","on","on","en cas de\nbesoin","Degré 1 de protection C"]
[null,null,null,"Tuyaux raccordés"]
[null,"MARCHE AVEC FILTRE","MAF ","Illustration B","on","off","en cas de\nbesoin","Degré 2 de protection C\nType de fonctionnement interdit lors des exercices."]
[null,null,null,"Tuyaux raccordés au filtre"]
[null,"M. AIR DE ROULEMENT",null,"Illustration C","on","off","en cas de\nbesoin","La porte du local de ventilation \ndoit rester ouverte."]
[null,null,null,"Tuyaux ouverts"]
[]
[null,"VENTILATION DE SECOURS","MSF ","Illustration A","off","off",null,"Surpression minimale = 50 Pa."]
[null,"Marche manuelle avec manivelle\n     30 - 45 t/min","MAF","Illustration B","Enlever les fusibles",null,null,"Voir le détail dans la liste de controle \n\"panne du ventilateur d'air pulsé\"."]
[]
[null,null,null,"En cas de degré 1 de protection C, on peut combiner les marches sans filtre et avec air de roulement."]
[null,"Marche combinée",null,"La construction sera ainsi chauffée plus rapidement."]
[null,"Seul. en cas de degré 1 de protection C!",null,"En cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin","en cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin"]
[]
[null,null,null,"La surpression dans la construction minimale doit au moins atteindre 50 Pa."]
[]
[null,null,null,"Pour régler les appareils sur l'exploitation d'entretien, reprendre les",null,null,null,"Avec de bons réglages, "]
[null,"SERVICE D'ENTRETIEN",null,"indications des tableaux d'exploitation pour le service d'entretien.",null,null,null,"le service d'entretien"]
[null,null,null,"Dans le cadre du service d'entretien,",null,null,null,"économise"]
[null,null,null,"l'humidité relative doit rester inférieure à 65%.",null,null,null,"beaucoup d'énergie!"]
[null,"Si des tiers utilisent la construction, ce ne sont plus les conditions du service d'entretien qui prévalent. Selon le climat et la situation de la construction,"]
[null,"les réglages diffèrent. Le meilleur moyen pour obtenir un bon réglage consiste à procéder à de nombreux essais et à les documenter."]

{"sheet":"VA 150 PCE+Electro","index":3,"n_rows":28,"n_cols":9,"rows_kept":28,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
[null,"Mode d'emploi de la ventilation et du chauffage           VA 150",{"$nulls":4},"Construction :         .  .  .  .  .  .  .  .  .  ."]
[]
[{"$nulls":4},"Interrupteurs sur le TS 1",null,null,null,"Observations"]
[null,null,null,"Conduite flexible","Appareils\nde ventilation","Ventilateur d'évacuation","Chauffage\nélectrique","Chauffage\npompe chauff. ext. à eau chaude"]
[null,"Type de fonctionnement",null,1.9,"5 appareils",18,"1.14.1",42.4]
[null,"MARCHE SANS FILTRE","MSF","Illustration A","on / I","on / I","En cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin","Degré 1 de protection C"]
[null,null,null,"Tuyaux raccordés"]
[null,"MARCHE AVEC FILTRE","MAF ","Illustration B","on / I","off  / 0","En cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin","Degré 2 de protection C\nType de fontionnement interdit \nlors des exercices."]
[null,null,null,"Tuyaux raccordé aux filtre"]
[null,"M. AIR DE ROULEMENT",null,"Illustration C","on / I","off / 0","En cas de\nbesoin","en cas de \nbesoin","La porte du local de ventilation\ndoit rester ouverte."]
[null,null,null,"Tuyaux ouverts"]
[]
[null,"VENTILATION DE SECOURS","MSF ","Illustration A","off / 0","off / 0 ",null,null,"Surpression minimale = 50 Pa."]
[null,"Marche manuelle avec manivelle\n     30 - 45 t/min","MAF ","Illustration B","Enlever les fusibles",null,null,null,"Voir le détail dans la liste de contrôle \"Panne du ventilateur d'air pulsé\"."]
[]
[null,null,null,"En cas de degré 1 de protection C, on peut combiner les marches sans filtre et avec air de roulement."]
[null,"Marche combinée",null,"La construction sera ainsi chauffée plus rapidement."]
[null,"Seul. en cas de degré 1 de prot C !",null,"En cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin","En cas de\nbesoin"]
[]
[null,null,null,"La surpression dans la construction minimale doit au moins atteindre 50 Pa."]
[]
[null,null,null,"Pour régler les appareils sur l'exploitation d'entretien, reprendre les",{"$nulls":4},"Avec de bons réglages, le service d'entretien "]
[null,"SERVICE D'ENTRETIEN",null,"indications des tableaux d'exploitation pour le service d'entretien.",{"$nulls":4},"économise"]
[null,null,null,"Dans le cadre du service d'entretien,",{"$nulls":4},"beaucoup d'énergie!"]
[null,null,null,"l'humidité relative doit rester inférieure à 65%."]
[null,"Si des tiers utilisent la construction, ce ne sont plus les conditions de l'exploitation d'entretien qui prévalent. Selon le climat et la situation de la construction,"]
[null,"les réglages diffèrent. Le meilleur moyen pour obtenir un bon réglage consiste à procéder à de nombreux essais et à les documenter."]