{"text_format":"2","workbook":"xlsx","n_sheets":4,"sheets":["VA 1200 > PWW+Elektro","VA 1200 > PWW AW","VA 150 mit AL Venti","VA 150 PWW+Elektro"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":4,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"VA 1200 > PWW+Elektro","index":0,"n_rows":26,"n_cols":14,"rows_kept":26,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
[null,"Bedienungsanleitung   Lüftung, Heizung           BSA I,  San Po,  SR 500   PLZ Musterdorf"]
[]
[{"$nulls":6},"Schalterstellung auf UV 1",null,"Heizung",null,"Bemerkungen"]
[null,null,null,"Gasdichte Klappe ",null,"Umluft\nKlappe","Ventilations-\naggregat","Abluft-\nventilator","Normal\n(ext. Heizung)","Not\n( Elektro )"]
[null,"Betriebsart",null," 9 a","9 b",10,42,18,42.4,42.6]
[null,"FRISCHLUFTBETRIEB","FRL ","auf","zu","zu","Stufe  II","EIN","nach\nBedarf","nach\nBedarf","C-Schutzstufe 1"]
[null,"FILTERBETRIEB","FIL ","zu","auf","zu","Stufe  II","AUS","nach\nBedarf","nach\nBedarf","C-Schutzstufe 2\nDarf bei Übungsbetrieb \nnicht durchgeführt werden."]
[null,"UMLUFTBETRIEB",null,"zu","zu","auf","Stufe  II","AUS","nach\nBedarf","nach\nBedarf"]
[]
[null,"NOTBETRIEB","FRL ","auf","zu","zu","AUS","AUS",null,null,"Der minimale Anlageüberdruck muss min. 50 Pa betragen."]
[null,"  Betrieb mit Handkurbel \n     30 - 45 U/Min","FIL ","zu","auf","zu","Sicherungen entfernen\nKeilriemen ummontieren.\nFrischluftmenge im Vent R erhöhen.",null,null,null,"Detail siehe: Checkliste \"Ausfall Zuluftventilator\"."]
[]
[null,null,null,"Bei C-Schutzstufe 1 darf je nach Bedarf ein kombinierter Frischluft / Umluftbetrieb gemacht werden."]
[null,"Kombinierter Betrieb",null,"Die Anlage kann so schneller aufgeheizt werden."]
[null,"nur bei C-Schutzstufe 1 ! ",null,"nach\nBedarf","zu","nach\nBedarf","nach\nBedarf","nach\nBedarf","nach\nBedarf","nach\nBedarf"]
[null,null,null,"Ist die Anlage nicht voll besetzt kann die Lüftung zeitweise auf Stufe 1 betrieben werden. (weniger Lärm)"]
[null,null,null,"Der Abluftvertilator kann nach Bedarf betrieben werden. (Küche, WC)",{"$nulls":9}," "]
[null,null,null,"Der minimale Anlageüberdruck muss jederzeit min. 50 Pa betragen."]
[]
[null,null,null,"Die Einstellungen der verschiedenen Komponenten im Unterhaltsbetrieb",{"$nulls":6},"Mit gut eingestelltem \"Unterhaltsbetrieb\" "]
[null,"UNTERHALTSBETRIEB",null,"sind gemäss der \"Betriebstabelle Unterhaltsbetrieb \" vorzunehmen.",{"$nulls":6},"kann viel gute und teure"]
[null,null,null,"Die relative Luftfeuchtigkeit muss im Unterhaltsbetrieb dauernd",{"$nulls":6},"Energie eingespart"]
[null,null,null,"unter 65% gehalten werden können.",{"$nulls":6},"werden !"]
[null,"Wird die Anlage zivilschutzfremd genutzt, gelten andere Bedingungen als im reinen Unterhaltsbetrieb. Abhängig von Klima und Lage ergeben sich im Jahresverlauf"]
[null,"verschiedene Einstellungen. Die optimale Abstimmung muss über längere Zeit ausprobiert und dokumentiert werden."]

{"sheet":"VA 1200 > PWW AW","index":1,"n_rows":26,"n_cols":14,"rows_kept":26,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
[null,"Bedienungsanleitung   Lüftung, Heizung           San Hist  PLZ  Musterdorf"]
[]
[{"$nulls":6},"Schalterstellung auf UV 1",null,"Heizung",null,"Bemerkungen"]
[null,null,null,"Gasdichte Klappe ",null,"Umluft\nKlappe","Ventilations-\naggregat","Abluft-\nventilator","Normal\n(ext. Heizung)","Not\n(Abwärmeverw.)"]
[null,"Betriebsart",null,"9 A/B","9 C",10,42,18,42.4,42.5]
[null,"FRISCHLUFTBETRIEB","FRL ","auf","zu","zu","Stufe 2","EIN","nach\nBedarf","nach\nBedarf","C-Schutzstufe 1"]
[null,"FILTERBETRIEB","FIL ","zu","auf","zu","Stufe 2","AUS","nach\nBedarf","nach\nBedarf","C-Schutzstufe 2\nDarf bei Übungsbetrieb \nnicht durchgeführt werden."]
[null,"UMLUFTBETRIEB",null,"zu","zu","auf","Stufe 2","AUS","nach\nBedarf","nach\nBedarf"]
[]
[null,"NOTBETRIEB","FRL ","auf","zu","zu","AUS","AUS",null,null,"Der minimale Anlageüberdruck muss min. 50 Pa betragen."]
[null,"  Betrieb mit Handkurbel\n     30 - 45 U/Min","FIL ","zu","auf","zu","Sicherungen entfernen\nKeilriemen ummontieren.\nFrischluftmenge im Vent R erhöhen.",null,null,null,"Detail siehe: Checkliste \"Ausfall Zuluftventilator\"."]
[]
[null,null,null,"Bei C-Schutzstufe 1 darf je nach Bedarf ein kombinierter Frischluft / Umluftbetrieb gemacht werden."]
[null,"Kombinierter Betrieb",null,"Die Anlage kann so schneller aufgeheizt werden."]
[null,"nur bei C-Schutzstufe 1 !",null,"nach\nBedarf","zu","nach\nBedarf","nach\nBedarf","nach\nBedarf","nach\nBedarf","nach\nBedarf"]
[null,null,null,"Ist die Anlage nicht voll besetzt kann die Lüftung zeitweise auf Stufe 1 betrieben werden. (weniger Lärm)"]
[null,null,null,"Der Abluftvertilator kann nach Bedarf betrieben werden. (Küche, WC)",{"$nulls":9}," "]
[null,null,null,"Der minimale Anlageüberdruck muss jederzeit min. 50 Pa betragen."]
[]
[null,null,null,"Die Einstellungen der verschiedenen Komponenten im Unterhaltsbetrieb",{"$nulls":6},"Mit gut eingestelltem \"Unterhaltsbetrieb\" "]
[null,"UNTERHALTSBETRIEB",null,"sind gemäss der \"Betriebstabelle Unterhaltsbetrieb \" vorzunehmen.",{"$nulls":6},"kann viel gute und teure"]
[null,null,null,"Die relative Luftfeuchtigkeit muss im Unterhaltsbetrieb dauernd",{"$nulls":6},"Energie eingespart"]
[null,null,null,"unter 65% gehalten werden können.",{"$nulls":6},"werden !"]
[null,"Wird die Anlage zivilschutzfremd genutzt, gelten andere Bedingungen als im reinen Unterhaltsbetrieb. Abhängig von Klima und Lage ergeben sich im Jahresverlauf"]
[null,"verschiedene Einstellungen. Die optimale Abstimmung muss über längere Zeit ausprobiert und dokumentiert werden."]

{"sheet":"VA 150 mit AL Venti","index":2,"n_rows":28,"n_cols":8,"rows_kept":28,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
[null,"Bedienungsanleitung   Lüftung, Heizung           VA 150",{"$nulls":4},"Anlage :         .  .  .  .  .  .  .  .  .  ."]
[]
[{"$nulls":4},"Schalterstellung auf UV 1",null,null,"Bemerkungen"]
[null,null,null,"Flexible Leitung","Ventilations-\naggregate","Abluftventilator","Heizung"]
[null,"Betriebsart",null,1.9,"5 Stück",18,"1.14.1"]
[null,"FRISCHLUFTBETRIEB","FRL ","Fig. A","EIN","EIN","nach\nBedarf","C-Schutzstufe 1"]
[null,null,null,"Schläuche zusammengeschlossen"]
[null,"FILTERBETRIEB","FIL ","Fig. B","EIN","AUS","nach\nBedarf","C-Schutzstufe 2\nDarf bei Übungsbetrieb \nnicht durchgeführt werden."]
[null,null,null,"Schläuche am Filter angeschlossen"]
[null,"UMLUFTBETRIEB",null,"Fig. C","EIN","AUS","nach\nBedarf","Die Türe zum Ventilationsraum \nmuss offen sein."]
[null,null,null,"Schläuche offen"]
[]
[null,"NOTBETRIEB","FRL ","Fig. A","AUS","AUS",null,"Der minimale Anlageüberdruck muss min. 50 Pa betragen."]
[null,"  Betrieb mit Handkurbel\n     30 - 45 U/Min","FIL ","Fig. B","Sicherungen entfernen",null,null,"Detail siehe: Checkliste \n\"Ausfall Zuluftventilator\"."]
[]
[null,null,null,"Bei C-Schutzstufe 1 darf je nach Bedarf ein kombinierter Frischluft / Umluftbetrieb gemacht werden."]
[null,"Kombinierter Betrieb",null,"Die Anlage kann so schneller aufgeheizt werden."]
[null,"nur bei C-Schutzstufe 1 !",null,"nach\nBedarf","nach\nBedarf","nach\nBedarf","nach\nBedarf"]
[]
[null,null,null,"Der minimale Anlageüberdruck muss jederzeit min. 50 Pa betragen."]
[]
[null,null,null,"Die Einstellungen der verschiedenen Komponenten im Unterhaltsbetrieb sind",null,null,null,"Mit gut eingestelltem \"Unterhaltsbetrieb\" "]
[null,"UNTERHALTSBETRIEB",null,"gemäss der \"Betriebstabelle Unterhaltsbetrieb \" vorzunehmen.",null,null,null,"kann viel gute und teure"]
[null,null,null,"Die relative Luftfeuchtigkeit muss im Unterhaltsbetrieb dauernd",null,null,null,"Energie eingespart"]
[null,null,null,"unter 65% gehalten werden können.",null,null,null,"werden !"]
[null,"Wird die Anlage zivilschutzfremd genutzt, gelten andere Bedingungen als im reinen Unterhaltsbetrieb. Abhängig von Klima und Lage ergeben sich im Jahresverlauf verschiedene"]
[null,"Einstellungen. Die optimale Abstimmung muss über längere Zeit ausprobiert und dokumentiert werden."]

{"sheet":"VA 150 PWW+Elektro","index":3,"n_rows":28,"n_cols":9,"rows_kept":28,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
[null,"Bedienungsanleitung   Lüftung, Heizung ",{"$nulls":4},"Anlage :         .  .  .  .  .  .  .  .  .  ."]
[]
[{"$nulls":4},"Schalterstellung  auf  UV 1",null,null,null,"Bemerkungen"]
[null,null,null,"Flexible Leitung","Ventilations-\naggregate","Abluftventilator","Heizung\nElektro","Heizung\nPWW extern"]
[null,"Betriebsart",null,1.9,"5 Stück",18,"1.14.1","1.14.2"]
[null,"FRISCHLUFTBETRIEB","FRL ","Fig. A","ein  \" I \"","Stufe II","nach\nBedarf","nach\nBedarf","C-Schutzstufe 1"]
[null,null,null,"Schläuche zusammengeschlossen"]
[null,"FILTERBETRIEB","FIL ","Fig. B","ein  \" I \"","aus  \" 0 \"","nach\nBedarf","nach\nBedarf","C-Schutzstufe 2\nDarf bei Übungsbetrieb \nnicht durchgeführt werden."]
[null,null,null,"Schläuche am Filter angeschlossen"]
[null,"UMLUFTBETRIEB",null,"Fig. C","ein  \" I \"","aus  \" 0 \"","nach\nBedarf","nach\nBedarf","Die Türe zum Ventilationsraum \nmuss offen sein."]
[null,null,null,"Schläuche offen"]
[]
[null,"NOTBETRIEB","FRL ","Fig. A","aus  \" 0 \"","aus  \" 0 \"",null,null,"Der minimale Anlageüberdruck muss min. 50 Pa betragen."]
[null,"  Betrieb mit Handkurbel\n     30 - 45 U/Min","FIL ","Fig. B","Sicherungen entfernen",null,null,null,"Detail siehe: Checkliste \"Ausfall Zuluftventilator\"."]
[]
[null,null,null,"Bei C-Schutzstufe 1 darf je nach Bedarf ein kombinierter Frischluft / Umluftbetrieb gemacht werden."]
[null,"Kombinierter Betrieb",null,"Die Anlage kann so schneller aufgeheizt werden."]
[null,"nur bei C-Schutzstufe 1 !",null,"nach\nBedarf","nach\nBedarf","nach\nBedarf","nach\nBedarf","nach\nBedarf"]
[]
[null,null,null,"Der minimale Anlageüberdruck muss jederzeit min. 50 Pa betragen."]
[]
[null,null,null,"Die Einstellungen der verschiedenen Komponenten im Unterhaltsbetrieb sind",{"$nulls":4},"Mit gut eingestelltem \"Unterhaltsbetrieb\" "]
[null,"UNTERHALTSBETRIEB",null,"gemäss der \"Betriebstabelle Unterhaltsbetrieb \" vorzunehmen.",{"$nulls":4},"kann viel gute und teure"]
[null,null,null,"Die relative Luftfeuchtigkeit muss im Unterhaltsbetrieb dauernd",{"$nulls":4},"Energie eingespart"]
[null,null,null,"unter 65% gehalten werden können.",{"$nulls":4},"werden !"]
[null,"Wird die Anlage zivilschutzfremd genutzt, gelten andere Bedingungen als im reinen Unterhaltsbetrieb. Abhängig von Klima und Lage ergeben sich im Jahresverlauf verschiedene"]
[null,"Einstellungen. Die optimale Abstimmung muss über längere Zeit ausprobiert und dokumentiert werden."]